La prima risposta a cui si potrebbe pensare è che ci sia piu bevanda blu nel bicchiere di sinistra che bevanda rossa nel bicchiere di destra. Infatti il cucchiaio iniziale era "puro" (composto solo da bevanda blu), mentre il secondo cucchiaio non era composto solo da bevanda rossa, ma anche da un poco di bevanda blu.

La risposta giusta, anche se controintuitiva, è invece che le quantità sono uguali!

Per convincercene facciamo un esempio: siano entrambi i bicchieri riempiti con 90ml di bevanda (rispettivamente rossa o blu) e supponiamo di avere un cucchiaio di 10ml.
Dopo aver preso un cucchiaio di bevanda blu e averlo versato in quella rossa avremo 80ml di bevanda blu nel bicchiere di destra e 100ml di bevanda nel bicchiere di sinistra (di cui 90ml di bevanda rossa e 10ml di bevanda blu).
Adesso viene preso un cucchiaio da 10ml dal bicchiere di sinistra: poiché la bevanda è stata mischiata e il liquido blu compone il 10% della bevanda, nel cucchiaio avremo 9ml di bevanda rossa e 1ml di bevanda blu.

Facciamo quindi i calcoli di quanto abbiamo ora nei vari bicchieri: nel bicchiere di sinistra sono rimasti 90ml, di cui 81 di bevanda rossa e 9 di bevanda blu.
Ma anche nel bicchiere di destra, in cui c'erano 80ml di bevadna blu, dopo aver aggiunto il cucchiaio composto da 9ml di bevanda rossa e 1ml di bevanda blu, avremo 81ml di bevanda blu e 9ml di bevanda rossa!